Funcionamiento similar pero con valor agregado
Aunque desde ChatGPT ya era posible realizar traducciones mediante el chat, la compañía liderada por Sam Altman decidió lanzar este servicio como una herramienta independiente. La interfaz de ChatGPT Translate está disponible en la web y presenta una experiencia visual similar a otros servicios de traducción, con dos recuadros de texto ubicados uno al lado del otro.
El sistema funciona introduciendo el texto a traducir en el primer recuadro, que ofrece identificación automática del idioma, y seleccionando el idioma de destino en el segundo recuadro donde aparecerá el resultado. La plataforma permite traducir texto, voz o imágenes con precisión a más de 50 idiomas, incluidos español, japonés, árabe e inglés.
Personalización con inteligencia artificial
La principal diferencia de ChatGPT Translate respecto a sus competidores radica en sus opciones de personalización impulsadas por inteligencia artificial. Estas alternativas aparecen como sugerencias debajo de la traducción y facilitan incluir variaciones en el resultado final.
Entre las opciones disponibles se encuentran hacer que el texto suene más fluido, más formal para el ámbito empresarial o adaptado para un público académico. También permite simplificar el contenido como si se fuese a explicar algo a un niño o solicitar explicaciones gramaticales específicas sobre la traducción realizada.
Una vez que el usuario escoge alguna de estas opciones, el sistema lo redirige automáticamente al chat de ChatGPT, donde muestra el resultado personalizado y habilita la posibilidad de realizar preguntas o solicitudes adicionales de seguimiento.
Alcance y limitaciones
Según indica la página oficial del servicio, ChatGPT Translate puede utilizarse para traducir informes, investigaciones o mensajes de manera instantánea. Sin embargo, por el momento la herramienta no permite adjuntar imágenes o archivos de audio para llevar a cabo traducciones automáticas, limitación que podrían incorporarse en futuras actualizaciones.